Archivia per novembre, 2014

bisnonni,boccaccio,Brasile,dante,emigranti,famiglia,lettere,nonni,petrarca

Lettere/ “Studiare italiano è come vivere una nuova vita”

Oggi pubblichiamo la lettera di Amanda Mattioli, brasiliana di origine italiana. Fai anche tu come Amanda scrivi una lettera ad Italyamonews, noi la correggeremo e ti invieremo le correzioni in privato. Scrivere è importante per appropriarsi del linguaggio e della grammatica. Aspettiamo la tua lettera 😉 La mia storia con la lingua italiana nasce insieme a me. I miei trisavoli arrivarono dall’Italia in Brasile ancora bambini, nella fine del XIX secolo, portando la loro lingua e i loro dialetti; nonno Davide, pordenonese da Porcia, parlava il friulano, mentre nonna Teresa, rodigina da Venezia, parlava il veneto. Sono cresciuta in una (altro…)

Leggi Tutto 1 Commento

esercizi,figuranti,giullari,grammatica italiana,italiano,matromnio francesco sforza e Bianca Maria Visconti,sbandieratori,torrone di cremona

Il torrone di Cremona, da dolce nuziale a prelibatezza di Natale

Natale si avvicina e nelle dispense di tutti gli italiani cominciano ad apparire i dolci tipici natalizi. Tra questi c’è il torrone di cui c’è una grossa produzione a Cremona. Oggi Italyamonews pubblica l’articolo sulla Festa del torrone di Cremona apparso su http://luoghidautore.com/, fantastico blog di letteraura e viaggi. Torna il dolce e atteso appuntamento della Festa del Torrone che ogni anno in novembre delizia gli occhi e il palato di tutti coloro che vi partecipano: anche questa edizione vanta un programma di attività molto interessante che viene incontro alle esigenze e curiosità di tutti, dedicando uno spazio particolare al tema (altro…)

Leggi Tutto Nessun Commento

esercizi,forma passiva,grammatica,italiano,lingua italiana,venire al posto di essere,venire e andare ausiliari

Pillole/ L’uso di venire e andare come ausiliari

Nell’articolo si trova l’uso del verbo venire come ausiliare nella costruzione della forma passiva . Questo utilizzo è molto comune nella lingua italiana, ma perché? La risposta è semplice. In alcuni casi l’utilizzo del verbo essere può risultare poco chiaro, soprattuto quando il particpio passato della forma passiva ha  valore di aggettivo. Nella frase “la finestra è aperta” il semplice uso del verbo essere, senza l’aggiunta del complemento d’agente (da Mario) non aiuta ad esprimere l’azione subita, ma esprime un dato di fatto. Se si vuole esprimere l’atto dell’aprire la finestra senza esplicitare il complemento d’agente bisogna necessariamente utilizzare il (altro…)

Leggi Tutto 2 Commenti

italiano,lavorare di fino,lavorare per il re di Prussia,lavorare per la gloria,lavorare sodo,lingua italiana

Modi di dire con il verbo”lavorare”

Modi di dire con il verbo lavorare Nell’articolo http://italyamonews.com/2014/11/07/una-donna-italiana-in-missione-nello-spazio-b2-c1/  si legge: Samantha Cristoforetti ha lavorato sodo per realizzare il suo sogno. Cosa vuol dire? Lavorare sodo vuol dire lavorare duramente. Samantha Cristoforetti ha lavorato molto per realizzare il suo sogno Ecco altri modi di dire con il verbo lavorare: Lavorare per la gloria: lavorare senza ricevere alcuna retribuzione. Usato soprattutto in maniera provocatoria. Es: Non vado a lavorare per la gloria Lavorare di fino: lavorare con estrema accuratezza Es: Quel muratore è uno che lavora di fino Lavorare sott’acqua: agire di nascosto Es: Giovanni non mi piace perché ho l’impressione che (altro…)

Leggi Tutto Nessun Commento

esercizi,grammatica italiana,italiano,L'amore vincerà,Like a Virgin,Madonna,No one,nomi difettivi,nomi invariabili,pop-rock,sister cristina,suor cristina,The Voice

Il pop-rock di suor Cristina, un dono a servizio di Dio (B2-C1)

La copertina del primo album di Suor Cristina “La vita ci stupirà col suo disegno. Progetto che diventerà capolavoro. Basta fidarsi e poi l’amore vincerà”. È il ritornello del brano “L’amore vincerà” di suor Cristina Scuccia,  la sorella dell’Ordine delle Orsoline della Sacra Famiglia, diventata famosa nell’ultima edizione di “The Voice of Italy”. Lo scorso 11 novembre è uscito il suo primo album dal titolo “Sister Cristina” in cui la giovane suora canta dodici brani. “L’amore vincerà” è uno dei due inediti. Un inno all’amore. Una sorta di canzone manifesto in cui Suor Cristina, nata a Comiso in Sicilia, ha raccolto (altro…)

Leggi Tutto 2 Commenti


Privacy Policy