Nell’articolo http://italyamonews.com/2015/01/28/a-san-saba-la-musica-copriva-le-urla-degli-ebrei-bruciati-vivi-b2-c1/ si legge ad un certo punto: “Il campo era sottoterra e vi si accedeva da una scala metallica”. Vi in questo caso è un avverbio di luogo e vuol dire ivi/lì. Ha lo stesso significato di ci (Noi ci andiamo), ma allora perché si usa vi e non ci? La risposta è molto semplice. Ci è più colloquiale mentre vi è più formale. Ci si usa soprattutto nel parlato o in uno scritto poco formale (lettera tra amici). Se si scrive un tema, un articolo, un saggio è preferibile usare vi, considerato più elegante.   Per saperne di più (altro…)